Photospress – бесплатное обучение по работе с фотобанками и микростоками.
Вы узнаете, где и как продать и купить фото, видео и иллюстрации по лицензии.
Последние изменения: 1 апреля 2015 г. Полностью заменяет версию от 26 февраля 2014 г.

Настоящее Соглашение («Соглашение») применяется в том случае, если вы загружаете фотографию, иллюстрацию, изображение или иную пиктографическую или графическую работу (в совокупности: «Работа») с нашего веб-сайта или веб-сайтов наших аффилированных лиц (в совокупности: «Веб-сайт»). При загрузке работы вы соглашаетесь с условиями настоящего Соглашения и с тем, что настоящее Соглашение применяется к каждой загружаемой вами работе. Вы также принимаете Условия использования компании Fotolia, которые являются частью настоящего Соглашения и дополняют его. Вы представляете и гарантируете полномочия в отношении того, что вы имеете право заключать настоящее Соглашение. Если вы загружаете работу от имени организации, настоящее Соглашение применяется к такой организации. В таком случае вы представляете и гарантируете полномочия в отношении того, что вы имеете право налагать обязательства на такую организацию по настоящему Соглашению.

1. Право собственности

Настоящее Соглашение не является оформлением какой-либо продажи работы. За исключением явно предоставленного по настоящему Соглашению, мы и наш лицензиар сохраняем за собой все права, правовой титул и право собственности в отношении работы. Настоящее Соглашение не предоставляет вам никакого правового титула или доли в праве собственности в отношении работы.

2. Лицензия на работу

2.1 Стандартная лицензия. С учетом вашего согласия с условиями настоящего Соглашения, настоящим документом мы предоставляем вам неисключительную, бессрочную, глобальную, не подлежащую сублицензированию, не подлежащую передаче лицензию на использование, воспроизведение, изменение или отображение работы с условием ограничений согласно разделу 3. В качестве примера, вы можете использовать, отображать или вносить изменения в работу в отношении следующего:

  • Деловые и коммерческие цели;
  • Использование в образовательных целях;
  • Персональное использование;
  • Веб-сайты или блоги;
  • Печатные и цифровые средства массовой информации, например, книги, электронные книги, газеты, журналы и информационные бюллетени;
  • Редакторские цели;
  • Реклама;
  • Электронные публикации;
  • Мультимедийные презентации;
  • Брошюры;
  • Флайеры;
  • Рекламные плакаты;
  • Цифровая и веб-ориентированная реклама, включая веб-баннеры;
  • Упаковочные, оберточные материалы и этикетки;
  • Каталоги;
  • Рекламно-информационные и декоративные цели;
  • Размещение в офисе, на складе, в ресторане, торговом центре или ином месте ведения деятельности;
  • Использование и размещение в местах личного и общего пользования;
  • Визитные карточки, фирменные и канцелярские бланки;
  • Рекламные щиты и идентификационные фирменные комплекты;
  • Печатные изделия;
  • Произведения искусства;
  • Компьютерные программы и приложения;
  • Маркетинговые материалы, которые могут распространяться посредством почтовых отправлений, электронной почтой, по факсу или иным образом, и/или могут отображаться в местах продажи;
  • Обложки для компакт-дисков DVD, CD, а также для книг и электронных книг;
  • Использование на стендах торгово-промышленных выставок и конференций по продажам;
  • Кинокартины, фильмы, видеофильмы, телевизионные программы и театр;
  • Включение в другие авторские работы; и
  • Любые иные разрешенные цели, включая право на публичное отображение, широковещательную передачу, трансляцию, а также осуществление указанного с правом внесения изменений в работу.

2.2 Использование работы сотрудниками и подрядчиками. Вы можете передавать файлы, содержащие работу или разрешенные производные продукты сотрудникам или субподрядчикам при условии того, что такие сотрудники и субподрядчики обязуются соблюдать ограничения настоящего Соглашения и использовать работу исключительно в ваших интересах. Сотрудники и субподрядчики не обладают никакими дополнительными правами на использование работы.

2.3 Использование клиентом. Вы можете использовать лицензию, предоставленную по настоящему Соглашению, в интересах одного из ваших клиентов, при условии того, что вы будете должны передать всю вашу лицензию вашему клиенту, и ваш клиент будет соблюдать условия настоящего Соглашения и все ограничения по лицензии и использованию. Исключительно вы несете ответственность и обязательства по любому и всему использованию работы вашим клиентом. Вы будете должны приобрести дополнительные лицензии на ту же самую работу, если вы намереваетесь ее использовать для другого клиента.

2.4 Цифровая библиотека. Вы можете создать цифровую библиотеку, сетевую конфигурацию или аналогичную структуру для того, чтобы работу могли просматривать сотрудники и клиенты вашей компании.

2.5 Оговорка в отношении сохранения права. Если работа нарушает наши Условия использования, мы можем потребовать, чтобы вы прекратили все использование, распространение и владение такой работой, и вы будете должны незамедлительно выполнить такое требование. Мы сохраняем за собой все права, явно не предоставленные по настоящему Соглашению.

3. Ограничения

3.1 Ограничения общего характера. Вы не должны использовать работу не по назначению. За исключением явно разрешенного в разделе 2 выше, вы не должны:

  1. передавать на условиях сублицензии, продавать, уступать или передавать, или пытаться передать любые ваши права по настоящему Соглашению;
  2. продавать, лицензировать или распространять работу или любую измененную работу в качестве отдельной работы или части электронной базы данных, или любой иной базы данных, или любой производный продукт, содержащий работу, таким образом, что это предоставит возможность третьей стороне использовать, загружать, извлекать или получать доступ к изображению в качестве отдельного файла;
  3. совместно пользоваться работой с любым иным лицом или организацией, или размещать работу в Интернете в формате с возможностью загрузки, размещать работу на электронной доске объявлений;
  4. загружать или хранить работу более, чем на одном компьютере одновременно, за исключением того, что вы можете сделать одну резервную копию для хранения на носителе, отделенном от единственного разрешенного компьютера;
  5. использовать, воспроизводить, распространять, исполнять, модифицировать или отображать работу (включая, помимо прочего, в отдельном виде или совместно с любой иной авторской работой) любым образом, являющимся клеветническим, порочащим или иным бесчестящим, непристойным или недостойным образом;
  6. удалять любые уведомления об авторском праве или праве собственности, или иную информацию, которая может иметься на работе, быть в нее встроенной или связанной с работой в ее оригинальной загрузочной форме; при этом предполагается, что вы должны включить любое и все из таких уведомлений в любую разрешенную резервную копию работы;
  7. вставлять работу в логотип, торговый знак или знак обслуживания;
  8. предпринимать какие-либо действия в связи с работой, нарушающие какой-либо применимый закон;
  9. редактировать работу без добавления сопутствующего уведомления об авторском праве, учитывая, тем не менее, что уведомление об авторском праве не является необходимым, если оно не требуется согласно применимому законодательству для использования в конкретной ситуации, А ТАКЖЕ в том случае, если в данной конкретной ситуации не принято включать такое уведомление об авторском праве;
  10. предпринимать любые действия в связи с работой, которые нарушают или посягают на права на объекты интеллектуальной собственности или иные права любого лица или организации, включая, помимо прочего, моральные права создателя работы и права любого лица, которое появляется в работе, или любого лица, чья собственность появляется в работе;
  11. предпринимать любые действия в отношении работы, при которых может возникнуть обоснованное предположение, что создатель работы или лица, или собственность, появляющиеся в работе (если это имеет место), поддерживают любые политические, экономические или иные движения или партии, основанные на взглядах;
  12. использовать работу для представления любого лица на фотографии в невыгодном свете или изображения его таким образом, который может быть сочтен оскорбительным, что включает, помимо прочего, следующее:
    1. использование работы в порнографии;
    2. рекламу табачных изделий;
    3. рекламу клубов развлечений для взрослых, сайтов знакомств или аналогичных предприятий, включая эскорт-услуги или аналогичные услуги;
    4. одобрение политических взглядов;
    5. использование в качестве анкетных или товарных фото в блогах, форумах, соцсетях, сайтах;
    6. использование дискредитирующим или иным образом, содержащим незаконные, оскорбительные или аморальные материалы.

3.2 Использование веб-сайта. Невзирая на какие-либо положения об обратном, содержащиеся в настоящем Соглашении, в отношении использования и отображения работы на веб-сайтах вы должны предпринять все разумные действия для предотвращения того, чтобы посетители веб-сайтов загружали или повторно использовали работу.

3.3 Использование социальных сетей. Вы не можете размещать работу на сайте социальных сетей (указанном ниже) за исключением случаев, когда работа имеет обозначение «для отображения в социальных сетях»; при этом соответствующая информация об авторском праве визуально представлена на работе, а также при соответствии нашим ограничениям по размеру («Работы для отображения в социальных сетях»): Вы можете размещать или загружать «работы для отображения в социальных сетях» (и их измененные варианты) непосредственно на сайт социальных сетей в том случае, если регулирующие условия использования сайта социальных сетей не включают в себя никаких положений, требующих предоставления кому-либо любых исключительных прав или права владения в отношении таковой работы или измененной работы. «Сайт социальных сетей» означает веб-сайт или приложение, в котором основное внимание сосредоточено на способствовании социальному взаимодействию пользователей, и в котором пользователям разрешается совместно использовать информационные материалы при осуществлении такового социального взаимодействия.

3.4 Дополнительные ограничения. Применяются следующие дополнительные ограничения:

  1. Вы можете распространять работу в качестве включенной в товарную продукцию исключительно в тех случаях, когда (i) работа была изменена до такой степени, что ее измененный вариант существенно отличается от исходной работы и может соответствовать требованиям авторской оригинальной работы, или (ii) первоначальная стоимость товарной продукции не возлагается на саму работу. Имеется ввиду, что размещение неизмененной работы на плакате не разрешается, поскольку первоначальная стоимость заключалась бы в самой работе.
  2. Вы также можете использовать, включать или встраивать работу в любой электронный шаблон или приложение (например, шаблон веб-дизайна или презентации, или шаблоны электронных поздравительных открыток или визитных карточек).
  3. Вы не должны допускать или позволять, чтобы любая работа была в конечном итоге воспроизведена более 500 000 раз. Например, работу нельзя отображать более, чем на 500 000 шт. печатной продукции (флайеры, рекламные объявления, обложки, упаковочные пакеты и т.д.). Аналогичным образом, работу нельзя включать в телевизионную программу, видео или иную продукцию, если прогнозируемая аудитория будет превышать 500 000 зрителей в целом. Настоящее ограничение не применяется к работам, отображаемым только на веб-сайте или сайте социальных сетей.

4. Платежи и расценки

Вы должны заплатить нам за лицензию в соответствии с нашим Стандартным порядком расчета цен, с учетом, тем не менее, того, что вам, возможно, придется выплатить частичную или полную сумму нашей дочерней компании Fotolia Netherlands Cooperatief U.A., в зависимости от вашего месторасположения или других аналогичных параметров.

5. Ваши обязательства по защите от ответственности

Вы освобождаете нас и наши филиалы, наших аффилированных лиц, сотрудников, агентов, служащих, партнеров и лицензиаров от любых претензий, требований, убытков или ущерба, включая обоснованно необходимую оплату юридических услуг, вследствие или в связи с вашим информационным материалом, который вы нам предоставляете, использованием вами работы или веб-сайта, или модификацией работы (за исключением защиты от ответственности согласно разделу 8 ниже), или от относящихся к нарушению вами настоящих условий.

Мы имеем право контролировать предоставление защиты по любым претензиям, судебным жалобам или искам, на которые распространяется освобождение от ответственности с вашей стороны с помощью юриста по нашему выбору. Вы должны сотрудничать с нами в полном объеме при защите таких претензий, судебных жалоб или исков.

6. Ограничения ответственности

6.1 Ограничение. Мы не несем ответственности перед вами или кем-либо еще ни за какие косвенные, непрямые, случайные или штрафные убытки (даже в том случае, если мы были предупреждены о возможности таковых убытков), включая следующие: (a) возникшие в результате невозможности использования, потери данных или прибылей, независимо от того, были ли они предсказуемы, (b) основанные на любой теории ответственности, включая нарушение Соглашения или гарантии, неосторожность или иное неправомерное действие, или (c) возникающие по любой иной претензии вследствие или в связи с вашим использованием или доступом к услугам или работам. Ничто в настоящих условиях не ограничивает и не исключает нашу ответственность за грубую неосторожность или за умышленные неправомерные действия, совершенные нами или нашими сотрудниками. За исключением наших обязательств согласно разделу 8 ниже, наша полная максимальная совокупная ответственность по настоящему Соглашению ограничивается суммой, полученной от вас за работу, в отношении которой возникает ответственность.

6.2 Выпуски обновлений. Как правило, у нас нет выпусков обновлений в отношении торговых знаков, логотипов или иной интеллектуальной собственности других сторон, которые могут быть изображены на некоторых работах. Кроме того, как правило, у нас нет выпусков обновлений в отношении владельцев собственности, производителей или проектировщиков коммерческих продуктов, например, (помимо прочих) автомобилей, самолетов, расфасованных продуктов, дизайнерской одежды и т.д., отображенных на некоторых работах. Обычно возможность получения полных выпусков обновлений таких продуктов из любой библиотеки изображений или в отношении художника отсутствует, но они могут быть получены в отдельном порядке. Вы несете ответственность за приобретение таких выпусков обновлений.

Ограничения и исключения настоящего раздела применяются в максимальной степени, разрешенной законодательством.

7. Наши обязательства по защите от ответственности

7.1 Наша обязанность по защите от ответственности. Мы будем осуществлять защиту в отношении претензии, иска, процессуального действия любой третьей стороны против любого лица или организации (в совокупности: «Претензия») в течение срока действия настоящего Соглашения в тех случаях, когда иск предполагает, что ваше использование защищаемой работы в соответствии с настоящими условиями напрямую привело к нарушениям авторского права, торгового знака, прав на публичное использование или на неприкосновенность частной жизни третьей стороны («Претензия о нарушении прав»). «Защищаемая работа» означает любую работу, купленную и загруженную вами с веб-сайта, которая не была изменена, за исключением работы, которая (a) является частью нашей коллекции бесплатных работ, или (b) могла быть загружена иным образом без уплаты кредитных зачетных единиц или денежной компенсации. Мы оплатим вам убытки, ущерб, издержки, расходы или суммы материальной ответственности (в совокупности: «Убытки»), непосредственно относящиеся к претензии о нарушении прав, и которые либо в конечном итоге налагаются на вас судом компетентной юрисдикции, либо согласованы в письменном соглашении об урегулировании претензий, подписанном нами.

7.2 Условия в отношении обязательств по защите от ответственности Fotolia не несет каких-либо обязательств в отношении любых претензий о нарушении прав в следующих случаях:

  1. в случае их возникновения вследствие (i) любой измененной версии защищаемой работы; (ii) любой комбинации защищаемой работы с любыми другими работами; (iii) любого использования защищаемой работы после того, как мы удалили ее из наших услуг или запретили вам ее использование; или (iv) контекста, в котором вы использовали защищаемую работу; или
  2. если вы не выполнили следующее: (i) незамедлительно не известили нас в письменной форме о претензии о нарушении прав при получении информации или уведомления о ее получении, в той степени, в которой такое невыполнение окажет на нас негативное влияние; (ii) не предоставили нам разумного содействия, необходимого нам для защиты или урегулирования претензии о нарушении прав; (iii) не предоставили нам исключительного права по контролю и полномочиям в отношении урегулирования претензии о нарушении прав; или (iv) в том случае, если вы признали претензию о нарушении прав правильной без нашего предварительного согласия в письменной форме.

7.3 Ограничение ответственности. Невзирая на какие-либо положения об обратном, содержащиеся в настоящих условиях или в любом ином соглашении между нами, наша полная максимальная совокупная ответственность в отношении любой защищаемой работы ни при каких обстоятельствах не будет превышать сумму в 10000 долларов США за защищаемую работу вне зависимости от того, сколько раз защищаемая работа загружалась или лицензировалась.

7.4 Единственная и исключительная мера возмещения. Вышеизложенное определяет нашу полную ответственность и обязательства, а также единственную и исключительную меру возмещения в отношении вас касательно любой защищаемой работы или претензии о нарушении прав.

8. Расторжение Соглашения

Мы можем расторгнуть настоящее Соглашение или его применение к любой работе,посредством уведомления вас в случае нарушения вами условий настоящего Соглашения. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение в любой момент времени посредством отправления нам соответствующего уведомления. Мы можем отказать в загрузке любой работы с веб-сайта.

9. Последствия расторжения Соглашения

После расторжения Соглашения по условиям настоящего Соглашения или относительно любой конкретной работы, вы должны прекратить использование работы и уничтожить все ее копии, а также все производные продукты и соответствующие материалы (если они имеются), находящиеся в вашем владении или под вашим контролем. По нашему требованию, вы должны подтвердить в письменной форме такое уничтожение работы, производных продуктов и соответствующих материалов. Расторжение настоящего Соглашения не освобождает вас ни от каких обязательств по оплате каких-либо неоплаченных платежей. Положения разделов 1, 5, 6, 7, 8, 9 и 10 остаются в силе после расторжения настоящего Соглашения.

10. Прочие положения Соглашения

10.1 Регулирующее законодательство. Вы сотрудничаете с компанией Fotolia LLC, компанией, расположенной в Соединенных Штатах, а работа и настоящие условия регулируются законодательством Калифорнии. У вас могут быть дополнительные права в соответствии с законодательством. Мы не собираемся ограничивать эти права, если это запрещено законом.

10.2 Решение спорных вопросов. В случае спорных вопросов или разногласий, которые у вас могут возникнуть, вы соглашаетесь сначала попробовать разрешить их неформальным образом, связавшись с нами. Если спорный вопрос не решается в течение 30 дней после его представления, мы должны разрешить любые претензии, относящиеся к настоящим условиям, веб-сайту или работе посредством окончательного и обязывающего арбитража, за исключением тех случаев, когда вы можете заявлять исковые требования в суде мелких тяжб, если ваши исковые требования соответствуют установленным критериям. JAMS (служба судебного арбитража и медиации) будет осуществлять управление арбитражным процессом в соответствии с Всеобщими правилами и процедурами арбитражного разбирательства. Арбитраж будет проходить в округе Санта-Клара, штат Калифорния, или в ином месте, на которое мы согласимся. Арбитражное решение может быть вынесено и исполнено в любом суде компетентной юрисдикции в отношении сторон.

10.3 Отсутствие коллективных исков. Вы можете разрешать спорные вопросы с нами только на индивидуальной основе, и не можете предъявлять иск в качестве истца или представителя группы по коллективному или представительскому иску.

10.4 Отсутствие агентских отношений между сторонами. Взаимоотношения между вами и нами по настоящему Соглашению являются подрядными. То есть, Стороны не являются совместными предприятиями, партнерами, руководителем и агентом, или нанимателем и служащим. Ни одна из Сторон не будет обладать полномочиями, каким-либо образом связывающими или обязывающими другую сторону.

10.5 Налоги. Вы несете обязательства по всем налогам на пользование, продажи, НДС, и по аналогичным налогам и пошлинам, взимаемым любым регулирующим органом в любой юрисдикции в отношении лицензии, предоставляемой вам по настоящему Соглашению. Если вы приобрели право членства у нас, то в начале каждого расчетного периода мы будем взимать с вас плату, указанную в момент покупки, плюс применимый налог (например, НДС (за исключением случаев, когда в указанную плату входит НДС), налог на продажу, налог на пользование или другие налоги или пошлины). Если применимый тариф НДС или иных налогов или пошлин изменяется в течение срока в течение года, стоимость, включающая в себя налог с оборота, будет изменена соответственным образом. В этом случае услуга начинается после получения нами подтверждения вашего платежа. Специфические условия подписки на конкретную услугу представляются во время вашей покупки.

10.6 Оговорка об отсутствии отказа от прав. Наш отказ осуществить или исполнить любое из настоящих условий не является отказом от прав по настоящему разделу.

10.7 Передача прав. Мы имеем право, по нашему собственному усмотрению, передать любые или все права или обязательства по настоящему Соглашению. У вас нет права передать любые ваши права или обязательства по настоящему Соглашению, и любые такие попытки будут признаны недействительными.

10.8 Автономность положений Соглашения. В случае неисполнения какого-либо условия, такое неисполнение не влияет ни на какие другие условия Соглашения.

10.9 Изменения Мы можем вносить изменения в настоящее Соглашение, применяемое к работе, например, в целях отображения изменений в законодательстве или в наших услугах. Вы должны регулярно просматривать условия. Мы будем публиковать уведомления об изменениях, вносимых в настоящие условия, на этой странице. Продолжая использовать и иметь доступ к веб-сайту после того, как изменения вступят в силу, вы соглашаетесь на обязательства, налагаемые пересмотренными условиями.

10.10 Версия на английском языке. Версия настоящего Соглашения на английском языке будет версией, которую следует использовать для толкования или интерпретации настоящих условий.

10.11 Отсутствие нарушения прав. Без ограничения наших обязательств по защите прав согласно настоящему документу, мы полагаемся на заверения и гарантии, сделанные нашими пользователями, загружающими работы в соответствии с применимым Соглашением о загрузке, а также на их соблюдение наших условий использования, включая отсутствие нарушения прав касательно работ. Мы не обладаем правом или возможностью контроля работ в контексте «Закона об авторском праве в цифровую эпоху» (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) или применительно к любой претензии об ответственности, предъявляемой любой третьей стороной в отношении нас. Пожалуйста, соблюдайте инструкции наших «Условий использования» по предоставлению нам любых извещений, относящихся к соблюдению «Закона об авторском праве в цифровую эпоху» (DMCA).